Spanish · Pronunciation Guide
lah chah-MAH-rrah — the double r is a full rolled trill.
Three syllables: cha-MA-rra, stressed on the second-to-last, the placement the default rule gives for a vowel-final word. The rr counts as one consonant for syllable division, so the split falls before it. The plural "chamarras" keeps the same stress.
Listen: la chamarra
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
Ponte la chamarra, hace frío.
Put on your jacket, it's cold.
Listen: Ponte la chamarra, hace frío.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
"Ponte la chamarra, hace frío" uses the reflexive command "ponte", attaching the pronoun to the verb. "Hace frío" is the weather construction — it makes cold — and "frío" carries an accent splitting the i from the o into two beats.
Most learners substitute an English r for the trill, and the middle of the word flattens out. A doubled tap is a better stopgap while you build the roll. All three a vowels then want differentiating. Regionally, this word is mainly Mexican — "chaqueta" and "campera" cover the same garment elsewhere, and "chaqueta" has vulgar slang uses in some countries, which is partly why "chamarra" is handy.