LingoDrop iconLingoDrop
Download on the App StoreDownload on the App StoreGet it on Google Play

Spanish · Pronunciation Guide

How do you pronounce "la maleta" in Spanish?

lah mah-LEH-tah, three beats with a bright l and a dry dental t.

la maleta /la maˈle.ta/

Three syllables — ma-LE-ta — with the stress on the second-to-last, which is where the default rule puts it. The plural "maletas" keeps it. The related "maletín" — a briefcase — needs an accent, because dropping the -a leaves the word ending in n where the default would stress LE.

Listen: la maleta

Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.

Sound it out

la A bright l and a wide "ah", unstressed.
ma A normal m and a wide-open "ah", unstressed but at full value.
le A bright forward l and a short "eh" as in "bed", carrying the stress.
ta A dental t with no puff of air and a final wide "ah". American English would flap this t into a d; Spanish does not.

Hear it in a sentence

Mi maleta pesa mucho.

My suitcase is very heavy.

Listen: Mi maleta pesa mucho.

Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.

"Mi maleta pesa mucho" uses "pesar" for weighing, where English says is heavy. "Pesa" is stressed PE-sa with a hissed s between vowels. And "mucho" here modifies a verb, which is exactly when you use it rather than "muy".

Where English speakers slip

The t between vowels gets flapped into a d, giving "ma-LEH-da", which is the same reflex that turns English "water" into "wader". Keep it a genuine dental t. Both a vowels then want reducing, and the l wants darkening. Note also that Spanish says "pesa mucho", not "es muy pesada", for the everyday complaint.