英語の発音ガイド
「アゲン」ではなく、最初のaはあいまい母音əに縮み、後半gainにだけ強勢が集まる。
a-GAINの後半に強勢がある2拍語で、日本語の「アゲン」は前を強く言いがちだが、英語では後半だけが際立つ。
聞く: again
ブラウザの無料音声合成です。
Say that again, please.
もう一度言ってください。
聞く: Say that again, please.
ブラウザの無料音声合成です。
「Say that again, please.」ではagainの後半に強勢があり、pleaseが丁寧さを添えている。
日本語話者はagainの前半aを「ア」とはっきり発音しがちだが、実際は強勢のない音節なので母音があいまい母音əに縮み、後半のgainのほうがずっとはっきり発音される。