Hindi · Pronunciation Guide
bayg with the long open-mid vowel of "bed," not the shorter English vowel of "bag," and a g voiced to the end.
baig
One syllable with a long vowel and a stop coda. Hindi has borrowed the word but lengthened its vowel to fit the native system, so the Hindi version is noticeably slower than the English one it comes from.
Listen: बैग
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
मैं बैग घर पर भूल गया।
Maiṁ baig ghar par bhool gayaa.
I left the bag at home.
Listen: मैं बैग घर पर भूल गया।
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
"Maiṁ baig ghar par bhool gayaa" uses the compound bhool gayaa for a completed forgetting, and bhool opens with the breathy-voiced भ. Baig's plain ब right before ghar's breathy घ makes a useful comparison of the two.
Import the English word and the vowel comes out shorter and lower while the final consonant devoices. Lengthen the vowel to match Hindi's ऐ and keep the g buzzing until you release. Adding breathiness to the b would move it into the भ series.