Hindi · Pronunciation Guide
A long nasalized aa after an m — like humming "maa" with the air also going out through the nose.
maaṁ
There is no consonant coda to lean on, so shortening the vowel leaves almost nothing behind. In address speakers often stretch it further still, and that extra length is expressive rather than lexical.
Listen: माँ
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
मेरी माँ बहुत अच्छा खाना बनाती हैं।
Meree maaṁ bahut achchhaa khaanaa banaatee haiṁ.
My mother cooks very well.
Listen: मेरी माँ बहुत अच्छा खाना बनाती हैं।
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
"Meree maaṁ bahut achchhaa khaanaa banaatee haiṁ" uses the plural haiṁ and banaatee as an honorific for a parent, even though only one person is meant — respect outranks number. Meree is feminine to agree with maaṁ.
The nasality gets dropped because the preceding m already feels nasal enough, leaving a plain "maa." The soft palate has to stay lowered right through the vowel. The other habit is finishing with an -ng, which adds a closure Hindi does not want.