Hindi · Pronunciation Guide
MIL-naa in two beats, with a short lax i and a clear front l — the vowel after ल is not pronounced.
milnaa
Schwa deletion after ल produces the shape: spelled out in full the word would have three light beats, and nobody says it that way. What survives is a short closed syllable feeding a long open one.
Listen: मिलना
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
मुझे यह किताब बाज़ार में मिली।
Mujhe yeh kitaab baazaar meṁ milee.
I found this book at the market.
Listen: मुझे यह किताब बाज़ार में मिली।
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
"Mujhe yeh kitaab baazaar meṁ milee" uses the verb in its "was found by me" sense, with the dative mujhe as the finder and the feminine milee agreeing with kitaab. Baazaar has a nuqta ज़, so it is a z, and its two long aa vowels frame the sentence's middle.
The dark English l is the usual intruder, producing something like "meeownaa" where the l swallows the preceding vowel. Keep the l bright and the i short. Reading the word as three syllables is the other risk, and it makes the verb unrecognisable in fast speech.