Hindi · Pronunciation Guide
puhr — an unaspirated p, a bare schwa, and a single tap. It should be over almost instantly.
par
A short-vowelled syllable closed by a tap: light in substance, and as a postposition it also carries no phrasal accent. Say mez-par as one unit, with the noun holding the beat.
Listen: पर
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
किताब मेज़ पर है।
Kitaab mez par hai.
The book is on the table.
Listen: किताब मेज़ पर है।
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
"Kitaab mez par hai" places par after mez, and note that mez is a Persian loan spelled with a nuqta ज़, so it ends in z, not j. The word order — noun, then postposition, then verb — is exactly the mirror of English "on the table."
American speakers produce "per" with an r-coloured vowel that lasts the whole syllable. Hindi keeps the vowel and the tap as separate events: a colourless schwa first, then a single quick contact. Aspirating the p is the other reflex to suppress.