Italian · Pronunciation Guide
lah stah-TSYOH-neh, stressed on the third syllable. In IPA: /la sta.ˈtsjo.ne/. This is the Italian equivalent of English "-tion," but fully pronounced and stressed, never reduced to a quick "-shun."
Written as three syllables, sta-zio-ne, and every one of them keeps its full weight in speech — including the final "-ne," which English speakers might expect to fade out the way "-tion" does at the end of an English word.
Listen: la stazione (f.)
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
"-Zione" is one of the most useful patterns to learn in all of Italian, because it's the direct match for English "-tion" and shows up in hundreds of words (nazione, informazione, situazione) — and it always follows the same rule: a crisp "ts" sound for the z, and full stress on the following "o," never a soft, swallowed "-shun."
La stazione è vicina.
The station is nearby.
Listen: La stazione è vicina.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
"La stazione è vicina" uses the adjective "vicina" in its feminine form to agree with "stazione," which is feminine — a good reminder that Italian nouns carry grammatical gender even when there's nothing about the meaning (a train station) that suggests one.
"Stazione" on its own usually means a train station in everyday conversation; for other kinds of stations Italian gets more specific, as in "stazione di polizia" (police station) or "stazione dei vigili del fuoco" (fire station), so context or a modifier narrows down which one is meant.
Because "station" and "stazione" are such obvious cognates, English speakers often import the English sound pattern wholesale, reducing the ending to a quick, unstressed "-shun" the way English does. Italian never does this: "-zione" is always fully stressed and pronounced as a clear "tsyo-ne," not swallowed into the background the way its English cousin is.
The z itself is also frequently mispronounced as an English voiced z or even a "zh" sound (like the s in "vision"). It should be a voiceless "ts," the same sound already familiar from "pizza," and it's held slightly longer than a single consonant because of its position between two vowels.