LingoDrop
Italian · Pronunciation Guide
How do you pronounce "subito" in Italian?
SOO-bee-toh, stress on the first syllable, with the two that follow kept light but fully formed. In IPA: /ˈsu.bi.to/. No syllable collapses into a schwa.
Three syllables, su-bi-to, all fairly quick and light, with the stress up front on "su" — the two syllables after it are unstressed but still keep their full vowel quality, not reduced English-style schwas.
Listen: subito
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
Sound it out
Every vowel here is pronounced exactly as written, with stress on the first syllable — the risk for English speakers is less about any individual sound and more about rushing or blurring the two unstressed syllables that follow it.
Hear it in a sentence
Vengo subito.
I'm coming right away.
Listen: Vengo subito.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
"Vengo subito" is a short, self-contained reply — "vengo" (I'm coming), the irregular first-person present of "venire," needs no separate subject pronoun since Italian verb endings already show who's acting. "Subito" tacked on the end sharpens the timing from a vague "I'm coming" to "I'm coming right now," making the whole phrase a common, almost reflexive response when someone calls for you.
Unlike "presto" (soon/early), "subito" implies true immediacy, with essentially no gap between the request and the action — the two words both translate loosely to "soon" in English, but they sit at different points on the urgency scale.
Where English speakers slip
The most common mistake is letting the two unstressed syllables collapse toward schwa, the automatic reduction English applies to unstressed vowels, turning "su-bi-to" into something like "SOO-buh-tuh." Italian resists this: unstressed vowels keep their full quality, so "bi" and "to" should stay recognizably "bee" and "toh," just shorter and quieter than "su."
English speakers also sometimes shift the stress toward the middle or end of the word, guessing at a pattern the way they might with an unfamiliar English word. Italian stress here is fixed on the first syllable, "SU-bi-to," and moving it changes the rhythm enough to sound noticeably off.