Portuguese (Brazil) · Pronunciation Guide
ah kah-NEH-tah. A closed stressed e and a hard t.
Put the weight on the middle syllable, by the -a default. The word is a useful contrast with "sabonete": both have a t in the last syllable, and only one palatalizes, because the deciding factor is whether the vowel after it is an a or a raised e.
Listen: a caneta
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
Me empresta uma caneta?
Can you lend me a pen?
Listen: Me empresta uma caneta?
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
"Me empresta uma caneta?" puts the pronoun first and uses the present tense as a polite request, both thoroughly Brazilian. "Empresta" opens with a nasal, and "uma caneta" links the article's final "uh" into the noun's "kah" with no break.
Palatalizing the t to "tchah" over-applies the rule, which needs an i-sound to fire and gets an a instead. Opening the stressed e is the second error. Spanish speakers reach for "bolígrafo" or "pluma," so this is a word with no useful cognate to lean on.