Portuguese (Brazil) · Pronunciation Guide
ah iss-KAW-lah. The initial e sounds like an i, and the stressed o is wide open.
The open o is the loud one. The open quality of that stressed o goes unmarked in the spelling, which is the usual state of affairs — Portuguese writes ó or ô only when an accent is required for some independent reason, so most open-closed distinctions have to be learned word by word.
Listen: a escola
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
A escola fica perto daqui.
The school is near here.
Listen: A escola fica perto daqui.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
"A escola fica perto daqui" uses "ficar" for location, the Brazilian default. "Daqui" is de plus aqui fused into one word, and "perto" has an open stressed e plus a breathy r — so the sentence pairs two open vowels a few syllables apart.
Saying "ess-" rather than "iss-" at the front is the standard reading error, and closing the stressed o is the second. Spanish speakers have "escuela," whose diphthong tempts them into inserting a w-glide that Portuguese doesn't have. And the l here stays a real l — vocalization only happens when it closes a syllable.