Portuguese (Brazil) · Pronunciation Guide
breeng-KAH. Tapped r in the opening cluster, nasal i, and stress on the last syllable.
The nasal vowel here is unstressed, sitting quietly between two consonants before the word lands on "-car." Portuguese is perfectly comfortable with weak nasals, and learners who drill them only in loud positions tend to overplay them in every position.
Listen: brincar
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
Vamos brincar lá fora.
Let's play outside.
Listen: Vamos brincar lá fora.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
"Vamos brincar lá fora" uses "vamos" as a let's-do-it invitation. "Lá" carries an acute accent marking a stressed open a, which distinguishes it from the unaccented "la." And "fora" has a tapped r between vowels, so the sentence gives you a tap in "brincar," breath at its end, and another tap in "fora."
The consonant cluster is the first hurdle: "buh-rin-CAR" with an inserted vowel is a common English rendering. Keep br tight. The semantic split is the second: "brincar" means to play the way children play, while playing a sport is "jogar" and playing an instrument is "tocar." Using "brincar" for football sounds distinctly odd.