Portuguese (Brazil) · Pronunciation Guide
lee-GAH. Hard g, stress on the second syllable, and the final r fades to nothing.
lee-GAH as an infinitive, LEE-gah as an imperative. Because the g has to stay hard right through the paradigm, the spelling props it up with a silent u in forms like "ligue" — the same device that turns "que" into a plain k.
Listen: ligar
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
Me liga quando chegar.
Call me when you get there.
Listen: Me liga quando chegar.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
"Me liga quando chegar" is thoroughly Brazilian: the pronoun leads, the verb is a bare present used as a command, and "chegar" is in the future subjunctive. "Chegar" opens with "sh," and the two verbs bracket "quando," whose nasal first syllable hums between them.
The g attracts trouble from English speakers who expect it to soften before the i in "ligar" — it doesn't, because the vowel immediately after the g is an a. Keep it hard. The meaning is the other issue: "ligar" covers phoning, switching a device on, and caring about something, so "não ligo" can mean "I don't call" or "I don't care" depending entirely on context.