Portuguese (Brazil) · Pronunciation Guide
oo eeh-MOWNG. A breathy r in the middle and the -ão nasal diphthong at the end.
Words ending in the nasal diphthong -ão are end-stressed by rule, so the weight lands there and the tilde marks nasality rather than placement. The plural is "irmãos," which adds an s to the same diphthong — worth contrasting with words like "pão," whose plural is "pães" with a different nasal glide entirely.
Listen: o irmão
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
Meu irmão mora no Rio.
My brother lives in Rio.
Listen: Meu irmão mora no Rio.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
"Meu irmão mora no Rio" links "meu irmão" across the w-glide into the vowel. "Rio" opens with the throaty h of a word-initial r, so it sounds like "HEE-oo" — and the sentence therefore contains two very different r's, one a faint rasp and one a full guttural.
Finishing the -ão with an audible g is the standard error, and adding an English r in the middle is the other. Neither belongs. Spanish speakers reach for "hermano," which shares an ancestor but transfers nothing useful. And the plural forms are genuinely irregular across the -ão family, so they're worth learning word by word.