Portuguese (Brazil) · Pronunciation Guide
oo trah-BAH-lyoo. A tapped r in the cluster and an lh as one fused palatal.
The middle syllable is the loud one. Because lh is indivisible for syllabification, the split is tra-ba-lho, which puts the stressed a in an open syllable where it can be held at full length. The related verb "trabalhar" moves the stress to the end while keeping every consonant identical.
Listen: o trabalho
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
Estou indo para o trabalho.
I'm on my way to work.
Listen: Estou indo para o trabalho.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
"Estou indo para o trabalho" would come out as "tô indo pro trabalho," with "para o" fusing into "pro" — a contraction so standard in speech that written dialogue uses it freely. "Indo" contributes a nasal, and the sentence ends on the palatal.
"tra-BAL-ho" with an audible l and h is the reliable lh error. One fused sound, no l-release. The r attracts a roll from Spanish speakers and a curl from English ones, when it's a single tap. And the final o goes unraised by most beginners, which is the quietest of the three mistakes but the most constant.