Portuguese (Brazil) · Pronunciation Guide
ONE-djee. Nasal first vowel and a "djee" ending, so it rhymes with nothing in English.
The nasal syllable carries the accent. Portuguese doesn't accent its question words the way Spanish does — there is no "ónde" — because the language relies on context and intonation rather than orthography to mark interrogatives, which is a small but consistent difference between the two.
Listen: onde
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
Onde você trabalha?
Where do you work?
Listen: Onde você trabalha?
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
"Onde você trabalha?" needs no auxiliary verb and no word-order change: the question word plus a normal statement, with rising intonation doing the rest. "Trabalha" ends on an lh followed by a light final a, so the sentence closes softly after opening on a nasal.
"ON-day" with a hard d and a full "ay" is the reflexive English rendering, and it misses both the nasal and the palatalization. Say "ONE-djee." Learners also forget the compound forms: "aonde" is used with verbs of motion — "aonde você vai?" — while "onde" covers static location.