Portuguese (Brazil) · Pronunciation Guide
keh-REH. The qu is a plain k with a silent u, and the middle r is a single tap.
keh-REH, end-weighted. None of the conjugated forms repeats that rhythm: "quero" is front-stressed QUEH-roo and "quer" collapses to a single syllable, so the infinitive's shape is an island within its own paradigm.
Listen: querer
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
Ela não quer sair.
She doesn't want to go out.
Listen: Ela não quer sair.
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
"Ela não quer sair" uses the third-person form, and "quer sair" runs two r-final syllables together so the middle of the phrase is almost pure vowel and breath. "Sair" itself is two syllables — sa-IR — with the stress on the second, because the i and the a don't form a diphthong here.
Letting the u speak gives "kweh-REHR," and that error usually arrives paired with an English r at the end. Neither belongs. The two r's are the real lesson: the internal one is a quick tap, the final one is breath, and treating them identically is the giveaway. Spanish speakers additionally roll the middle r, which is too strong for a single intervocalic r in Portuguese.