Portuguese (Brazil) · Pronunciation Guide

How do you pronounce "vir" in Portuguese (Brazil)?

Q: How do you pronounce vir in Portuguese (Brazil)?

vir is pronounced with the stress described below. In IPA it is written /vih/. It means “to come.” VEE with a trailing breath. One syllable, a true v, and a high tight vowel.

VEE with a trailing breath. One syllable, a true v, and a high tight vowel.

vir /vih/

A monosyllabic r-final infinitive, so stress falls where it must and takes no accent. This verb is a nightmare of irregularity — "venho," "vem," "vim," "viemos" — and several of those forms are easily confused with forms of "ver." The infinitives themselves differ only in one vowel, which is why they get mixed up so often.

Listen: vir

Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.

Sound it out

vi A genuine v with teeth touching lip, then a clean high "ee." Keep the vowel tense rather than letting it slacken toward the vowel in "bit."

r Faint enough that the word can sound like just "vee." As always with a syllable-closing r in Brazil, the tongue tip stays entirely out of the transaction.

Hear it in a sentence

Ela vem jantar hoje.

She's coming for dinner today.

Listen: Ela vem jantar hoje.

Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.

"Ela vem jantar hoje" uses the present tense for a future event, which Portuguese does freely. "Vem" is a nasal "veyng" with no closing consonant, and "jantar" opens with the soft "zh" of j and ends with the usual breathy r, so the sentence has three distinct consonant textures in four words.

Where English speakers slip

The "vir" and "ver" confusion is the biggest hazard here, since the conjugated forms overlap in confusing ways — "vem" is he comes and "vê" is he sees. Phonetically, English speakers say "veer" with a curled r, and Spanish speakers may soften the v toward a b. Keep the v crisp and the r nearly silent.