Portuguese (Brazil) · Pronunciation Guide
voh-SEH, stress on the end. The accented ê is a closed, tight "ay" — not the wide "eh" of "bed."
The circumflex on the final ê does double duty. It marks the stress on the last syllable, which is a genuine exception since a word ending in -e would normally be stressed on the second-to-last, and it simultaneously specifies the closed quality of the vowel. Drop the accent in writing and both pieces of information disappear.
Listen: você
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
Você quer um café?
Do you want a coffee?
Listen: Você quer um café?
Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.
"Você quer um café?" runs two accented final syllables into the same sentence — "você" and "café" — and both close on that same tight "eh" sound. In conversation Brazilians often clip "você" down to "cê," so you'll hear "cê quer um café?" constantly in speech even though nobody writes it that way.
The most common wrong version is "VO-say" with English front stress and a drawn-out "ay" that glides off into a y. Portuguese holds the vowel steady and puts the weight at the end: "vo-SEH." A second issue is treating this word as formal because it looks like the Spanish "usted" in function — in Brazil it's the ordinary everyday "you," and the truly formal forms are "o senhor" and "a senhora."