How to Pronounce 'Sorpreso': Italian Pronunciation Guide

Q: How do you pronounce sorpreso in Italian?

sorpreso is pronounced with the stress described below. In IPA it is written /sorˈpre.zo/. It means “surprised.” sor-PREH-zoh , stress on the second syllable, with a voiced "z" sound in the middle, not a plain "s." In IPA: /sorˈpre.zo/ .

How do you pronounce "sorpreso" in Italian?

sor-PREH-zoh, stress on the second syllable, with a voiced "z" sound in the middle, not a plain "s." In IPA: /sorˈpre.zo/.

sorpreso /sorˈpre.zo/

Three syllables, sor, pre, and so, though that last one is written with an s, standard Italian pronounces it as a voiced z here, so it sounds closer to "zo" than to "so."

Listen: sorpreso

Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.

Sound it out

The consonant cluster pr and the tapped r are straightforward, the real surprise, so to speak, is that the spelled s at the end is pronounced like a z.

sor A short "sor," pure vowel with a tapped r immediately after it, no r-coloring the way English "sore" would color the vowel.

pre The stressed syllable, a clean "preh," the r tapped quickly between the p and the vowel.

so Written with an s but pronounced as a voiced "zo," the same z-sound as in English "zone," not the plain hissing s of English "so."

Hear it in a sentence

Sono sorpreso di vederti.

I'm surprised to see you.

Listen: Sono sorpreso di vederti.

Free browser voice. Hear it read by a real native speaker inside the LingoDrop app.

"Sorpreso" is the past participle of "sorprendere" (to surprise), used as an adjective with "essere": "Sono sorpreso di vederti" (I'm surprised to see you). Note the preposition "di" before the infinitive "vederti," Italian consistently links an emotional adjective to a following infinitive with "di," where English just drops the infinitive straight in ("surprised to see," no equivalent word for "di").

"Vederti" attaches the direct object pronoun "ti" (you) straight onto the end of the infinitive "vedere," a standard Italian pattern; English instead keeps the pronoun as a separate word after the verb ("to see you").

Where English speakers slip

The most common mistake is pronouncing the final s as a plain, unvoiced "s," saying "sor-PREH-so" the way the spelling suggests to an English reader. Standard Italian voices this intervocalic s into a z sound here, the same voicing pattern found in words like "chiuso" (closed) and "casa" (house) for many speakers, so it should sound like "sor-PREH-zoh."

The other slip is over-pronouncing the r as an English r, rounding the lips and pulling the tongue back, which also tends to color and lengthen the vowel before it. Italian r here stays a fast, light tap, keeping both "sor" and "pre" short and clean.