Englisch für Deutschsprachige · Aussprache-Guide

Wie spricht man „because“ auf Englisch aus?

bi-KOS, mit dem Akzent auf der zweiten Silbe und stimmhaftem z am Ende.

because /bɪˈkɔz/

Die erste Silbe reduziert sich zu einem kurzen, unbetonten Laut; der Ton liegt hinten, auf -KOS.

Anhören: because

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

So klingt es im Detail

e In der unbetonten ersten Silbe reduziert zu kurzem /ɪ/.

au Steht für das offene /ɔ/ in der betonten zweiten Silbe, nicht für einen Diphthong.

se Stimmhaft wie ein 'z' [z] am Wortende, nicht scharf wie im Deutschen.

In einem Satz hören

I stayed home because I was sick.

Ich blieb zu Hause, weil ich krank war.

Anhören: I stayed home because I was sick.

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

'I stayed home because I was sick' setzt 'because' betont in der Satzmitte, während 'sick' am Satzende mit kurzem, klar begrenztem Vokal den Grund benennt.

Typische Fehler deutscher Muttersprachler

Ein scharfes, stimmloses 's' schleicht sich hier leicht ein, wo die deutsche Endlautgewohnheit zuschlägt; richtig bleibt der letzte Konsonant stimmhaft wie ein 'z'. Zusätzlich wird die erste Silbe manchmal zu deutlich betont, statt zu Schwa zu reduzieren.