Englisch für Deutschsprachige · Aussprache-Guide

Wie spricht man „black“ auf Englisch aus?

BLÄK mit dem offenen /æ/-Laut zwischen 'a' und 'ä' – kein deutsches kurzes 'a' wie in 'Sack'.

black /blæk/

Einsilbig; die eigentliche Übung liegt nicht in der Betonung, sondern darin, den ungewohnten Vokal /æ/ nicht durch ein deutsches 'e' oder 'a' zu ersetzen.

Anhören: black

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

So klingt es im Detail

a Steht für /æ/, einen Vokal, den es im Deutschen nicht gibt: der Mund öffnet sich weiter als beim deutschen 'ä', während die Zunge weiter vorn liegt als beim deutschen 'a'.

ck Trotz zweier Buchstaben nur ein einzelner, stimmloser Verschlusslaut /k/ – wie im Deutschen 'Ecke', hier also unproblematisch.

In einem Satz hören

He drives a black car.

Er fährt ein schwarzes Auto.

Anhören: He drives a black car.

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

'He drives a black car' setzt 'black' zwischen den unbetonten Artikel 'a' (reduziert zu Schwa) und das betonte 'car' mit seinem eigenen r-gefärbten Vokal – ein kleiner Rhythmuswechsel von reduziert zu voll innerhalb weniger Wörter.

Typische Fehler deutscher Muttersprachler

Deutsche Lerner ersetzen /æ/ oft entweder durch ein geschlossenes 'e' (das Wort klingt dann wie 'bleck') oder durch ein normales deutsches 'a'. Der Zielvokal liegt tatsächlich dazwischen: Mund weit geöffnet wie bei 'a', aber Zunge im vorderen Mundbereich wie bei 'ä'.