Englisch für Deutschsprachige · Aussprache-Guide
BUK mit kurzem, offenem u wie in 'good' – nicht das lange 'u' aus 'Buch'.
Ein kurzes Wort, dessen Vokallänge wichtiger ist als jede Betonungsfrage.
Anhören: book
Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.
I am reading a good book.
Ich lese ein gutes Buch.
Anhören: I am reading a good book.
Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.
'I am reading a good book' setzt 'book' als Satzabschluss betont, während 'reading' mit seinem langen /iː/ und reduzierter zweiter Silbe den Satz einleitet.
Weil das verwandte deutsche Wort 'Buch' einen langen Vokal trägt, übertragen Lerner diesen manchmal aufs Englische. Hier bleibt der Vokal aber kurz, wie in 'good' oder 'look'.