Englisch für Deutschsprachige · Aussprache-Guide

Wie spricht man „daughter“ auf Englisch aus?

DO-ter, mit stummem 'gh' und amerikanischem Flap-t in der Mitte.

daughter /ˈdɔtɚ/

Der Akzent liegt auf DO-, dem einzigen wirklich gesprochenen Teil der ungewöhnlichen Schreibung 'augh'.

Anhören: daughter

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

So klingt es im Detail

augh Eine ungewöhnliche Buchstabenfolge für ein einfaches offenes /ɔ/; das 'gh' bleibt komplett stumm.

t Zwischen zwei Vokalen wird das t im amerikanischen Englisch oft zu einem schnellen, d-ähnlichen Klopflaut (Flap-t).

In einem Satz hören

My daughter loves music.

Meine Tochter liebt Musik.

Anhören: My daughter loves music.

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

'My daughter loves music' setzt 'daughter' betont zwischen 'my' und 'loves', während 'music' seinen eigenen Akzent auf der ersten Silbe trägt (MU-sic).

Typische Fehler deutscher Muttersprachler

Die Buchstabenfolge 'augh' verleitet dazu, einen Ach-Laut oder ein hartes g mitzusprechen, ähnlich wie bei 'night' oder 'eight'. Sie steht aber rein für den Vokal /ɔ/, ohne jeden Konsonantenrest.