Englisch für Deutschsprachige · Aussprache-Guide

Wie spricht man „five“ auf Englisch aus?

FAIV mit stimmhaftem v-Laut am Ende, der bis zum Schluss hörbar bleibt.

five /faɪv/

Einsilbig; wichtig ist, den Diphthong voll auszuführen und das End-v nicht stimmlos werden zu lassen.

Anhören: five

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

So klingt es im Detail

i Der volle Diphthong /aɪ/, derselbe Gleitlaut wie in 'hi' und 'bye' – kein kurzes 'i'.

ve Ein stimmhaftes /v/ am Wortende, das die Lippen-Zahn-Reibung bis zuletzt beibehält – im Deutschen würde ein Endkonsonant hier automatisch zu 'f' verhärtet.

In einem Satz hören

It costs five dollars.

Es kostet fünf Dollar.

Anhören: It costs five dollars.

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

'It costs five dollars' endet den Satz nicht auf 'five', sondern auf 'dollars', wodurch das v in 'five' mitten im Satz steht und dort besonders leicht hörbar stimmhaft bleiben sollte, bevor der nächste Vokal in 'dollars' folgt.

Typische Fehler deutscher Muttersprachler

Die deutsche Auslautverhärtung lässt viele Lerner aus dem End-v ein 'f' machen, sodass 'five' wie 'fife' klingt. Im Englischen bleibt der Konsonant stimmhaft, unabhängig davon, ob danach eine Pause oder ein weiteres Wort folgt.