Englisch für Deutschsprachige · Aussprache-Guide

Wie spricht man „from“ auf Englisch aus?

FRAM mit dem zentralen Vokal /ʌ/, nicht wie das Wort auf Deutsch klingen könnte.

from /frʌm/

Als Herkunftspräposition trägt 'from' oft einen moderaten eigenen Akzent, da es inhaltlich wichtige Information einleitet, wird aber seltener so stark reduziert wie 'of' oder 'to'.

Anhören: from

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

So klingt es im Detail

o Trotz der Schreibung mit 'o' steht hier /ʌ/, derselbe zentrale Vokal wie in 'but' und 'color'.

fr Der Anlautcluster verbindet 'f' mit dem englischen r ohne Zungenkontakt – anders als beim deutschen gerollten oder Zäpfchen-r in ähnlichen Clustern.

In einem Satz hören

She is from Brazil.

Sie kommt aus Brasilien.

Anhören: She is from Brazil.

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

'She is from Brazil' hebt 'from' leicht hervor, um die Herkunftsangabe einzuleiten, während 'Brazil' mit seinem eigenen Akzent auf der letzten Silbe (bra-ZIL) den eigentlichen Fokus des Satzes trägt.

Typische Fehler deutscher Muttersprachler

Weil die Schreibung ein 'o' zeigt, hört man hier oft fälschlich einen deutschen o-Laut. Richtig ist der zentrale, offene Vokal /ʌ/, der eher an das deutsche 'a' in 'Mutter' erinnert als an ein 'o'.