Englisch für Deutschsprachige · Aussprache-Guide
HÖR mit r-gefärbtem Vokal /ɝ/ – ein Laut, der im Deutschen keine echte Entsprechung hat.
Als Objekt- oder Possessivform ist 'her' im Satz oft unbetont, kann aber ihren charakteristischen r-gefärbten Vokal auch unbetont nicht ganz verlieren.
Anhören: her
Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.
I gave her the book.
Ich habe ihr das Buch gegeben.
Anhören: I gave her the book.
Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.
'I gave her the book' setzt 'her' unbetont zwischen zwei Inhaltswörter; ihr r-gefärbter Vokal bleibt trotzdem als eigenständiger Laut erkennbar, anders als etwa das stark reduzierte 'the' direkt danach.
Statt des durchgehenden r-gefärbten Vokals hört man hier oft ein deutsches 'ö' gefolgt von einem separat gerollten r. Richtig ist ein einziger, zusammenhängender Laut, bei dem die Zunge während des ganzen Vokals in einer gewölbten Position bleibt.