Englisch für Deutschsprachige · Aussprache-Guide

Wie spricht man „is“ auf Englisch aus?

IS mit stimmhaftem z-Laut am Ende, nicht das scharfe deutsche 's'.

is /ɪz/

Als Hilfsverb ist 'is' im Satz meist unbetont und wird oft direkt mit dem vorangehenden Wort verschliffen (he's, she's, it's).

Anhören: is

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

So klingt es im Detail

i Ein kurzer, laxer Vokal /ɪ/, der nicht zu einem langen 'ie' gedehnt werden darf.

s Am Wortende stimmhaft wie ein 'z' [z] – im Deutschen würde ein Endkonsonant hier automatisch stimmlos werden.

In einem Satz hören

She is at home.

Sie ist zu Hause.

Anhören: She is at home.

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

'She is at home' zeigt 'is' in ungebundener Form; im lockeren Sprechtempo würde es meist zu 'she's' zusammengezogen, wodurch das stimmhafte z direkt an 'she' anschließt.

Typische Fehler deutscher Muttersprachler

Die deutsche Auslautverhärtung führt dazu, dass 'is' oft mit scharfem, stimmlosem 's' gesprochen wird, sodass es wie 'iss' klingt. Im Englischen bleibt der Endkonsonant stimmhaft wie ein 'z', unabhängig von der Satzposition.