Englisch für Deutschsprachige · Aussprache-Guide
NAIN, mit dem vollen Diphthong /aɪ/ – nicht das deutsche lange 'i' aus 'Biene'.
Einsilbig; entscheidend ist allein die volle Ausführung des Diphthongs, nicht die Betonung.
Anhören: nine
Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.
The store opens at nine.
Der Laden öffnet um neun.
Anhören: The store opens at nine.
Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.
'The store opens at nine' setzt 'nine' ans Satzende mit fallendem Ton, während 'opens' mit seinem stimmhaften Plural-s ein weiteres Beispiel für die englische Endlautstimmhaftigkeit liefert, die im Deutschen so nicht vorkäme.
Weil das deutsche 'ei' in Wörtern wie 'nein' dem englischen Diphthong hier zufällig recht ähnlich klingt, ist der Fehler bei 'nine' seltener – die Gefahr liegt eher darin, den Laut zu kurz und zu wenig bewegt zu sprechen, statt ihn mit spürbarer Gleitbewegung von 'a' zu 'i' auszuführen.