Englisch für Deutschsprachige · Aussprache-Guide

Wie spricht man „of“ auf Englisch aus?

Meist nur EW mit Schwa und stimmhaftem v-Laut am Ende, nie ein scharfes f.

of /ʌv/

Als Präposition ist 'of' im Satz fast nie betont und schrumpft im Sprechfluss meist zu einem knappen 'əv' zusammen, das sich eng an das folgende Wort anschließt.

Anhören: of

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

So klingt es im Detail

o Trotz der Schreibung mit 'o' kein o-Laut, sondern unbetont fast immer Schwa /ə/, betont der zentrale Vokal /ʌ/.

f Wird trotz der Schreibung mit 'f' stimmhaft wie ein 'v' gesprochen [v] – eine der auffälligsten Ausnahmen zwischen englischer Schreibung und Aussprache.

In einem Satz hören

The name of the street is Oak.

Der Name der Straße ist Oak.

Anhören: The name of the street is Oak.

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

'The name of the street is Oak' reduziert 'of' zwischen zwei betonten Substantiven fast bis zur Unhörbarkeit, während 'Oak' mit seinem Diphthong /oʊ/ am Satzende den klaren Fokus trägt.

Typische Fehler deutscher Muttersprachler

Weil 'of' mit einem 'f' geschrieben wird, sprechen deutsche Lerner es fast automatisch stimmlos wie 'off'. Tatsächlich verlangt die englische Aussprache hier ein stimmhaftes 'v', eine der wenigen Stellen im Englischen, wo die Schreibung die tatsächliche Lautung so deutlich verschleiert.