Englisch für Deutschsprachige · Aussprache-Guide

Wie spricht man „open“ auf Englisch aus?

OU-pen, genau wie das Verb 'to open' ausgesprochen, aber hier als Eigenschaftswort verwendet.

open /ˈoʊpən/

Die zweite Silbe bleibt ein knappes, unbetontes Schwa; den Akzent trägt allein OU-.

Anhören: open

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

So klingt es im Detail

o Der betonte Diphthong /oʊ/, identisch mit dem gleich geschriebenen Verb.

en Reduziert sich zu einem knappen Schwa plus n, /ən/, genau wie beim Verb.

In einem Satz hören

The shop is open.

Der Laden ist geöffnet.

Anhören: The shop is open.

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

'The shop is open' verwendet 'open' als Adjektiv nach 'is', mit identischer Aussprache zum Verb 'to open' – nur die Satzstellung verrät hier die Wortart.

Typische Fehler deutscher Muttersprachler

Weil Verb und Adjektiv identisch geschrieben und ausgesprochen werden, herrscht selten Verwirrung bei der Lautung selbst; die zweite Silbe wird aber trotzdem oft zu deutlich mit vollem 'e' statt Schwa gesprochen.