Englisch für Deutschsprachige · Aussprache-Guide

Wie spricht man „question“ auf Englisch aus?

KWES-tschen, mit echtem w-Laut nach dem k und dem Laut /tʃ/ in der Mitte.

question /ˈkwɛstʃən/

KWES- ist betont; interessanter ist aber, was danach passiert – 'ti' wird zu einem sch-artigen Laut.

Anhören: question

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

So klingt es im Detail

qu Steht für die Lautfolge /kw/, mit einem echten englischen w-Laut, kein deutsches 'kw' mit v-artigem w.

ti Wird hier zu einem sch-artigen Laut /tʃ/, nicht zu einem klaren 't' plus 'i'.

In einem Satz hören

I have one question.

Ich habe eine Frage.

Anhören: I have one question.

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

'I have one question' setzt 'question' ans Satzende, während 'one' davor mit seiner irreführenden Schreibung /wʌn/ eine bereits bekannte Ausspracheüberraschung liefert.

Typische Fehler deutscher Muttersprachler

Der w-Laut nach dem k wird oft wie ein deutsches 'w' (also 'v') gesprochen. Zusätzlich wird die Buchstabenfolge 'ti' manchmal als klares 't' plus 'i' statt als sch-artiger Laut gesprochen.