Englisch für Deutschsprachige · Aussprache-Guide

Wie spricht man „read“ auf Englisch aus?

RED in der Vergangenheit – identisch mit der Farbe 'red', obwohl die Schreibung wie die Gegenwartsform aussieht.

read /rɛd/

Entscheidend ist hier nicht die Betonung, sondern allein die Vokallänge, die über die Zeitform entscheidet.

Anhören: read

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

So klingt es im Detail

ea Steht in der Vergangenheitsform für das kurze /ɛ/, ganz anders als in der Gegenwartsform mit langem /iː/.

In einem Satz hören

I read that book last year.

Ich habe dieses Buch letztes Jahr gelesen.

Anhören: I read that book last year.

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

'I read that book last year' bezieht sich auf die Vergangenheit und wird daher mit kurzem /ɛ/ gesprochen, wie 'red' – identisch geschrieben wie die Gegenwartsform, aber völlig anders ausgesprochen.

Typische Fehler deutscher Muttersprachler

Weil Gegenwart und Vergangenheit von 'read' identisch geschrieben werden, verlassen sich Lerner oft allein auf das Schriftbild und sprechen beide Formen mit langem /iː/. Nur der Kontext verrät, dass die Vergangenheitsform mit kurzem /ɛ/ wie 'red' klingt.