Englisch für Deutschsprachige · Aussprache-Guide

Wie spricht man „she“ auf Englisch aus?

SCHII mit dem englischen sch-Laut am Anfang, wie im deutschen 'schön'.

she /ʃi/

Wie 'he' trägt auch 'she' als Subjektpronomen meist eigenen Satzakzent, besonders am Satzanfang, wo es das Thema des Satzes einführt.

Anhören: she

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

So klingt es im Detail

sh Ein stimmloser Reibelaut /ʃ/, der dem deutschen 'sch' in 'schön' entspricht – hier also unproblematisch für deutsche Sprecher.

e Ein langes, gespanntes /iː/ wie in 'he' und 'green'.

In einem Satz hören

She speaks three languages.

Sie spricht drei Sprachen.

Anhören: She speaks three languages.

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

'She speaks three languages' setzt 'she' betont an den Satzanfang, während 'speaks' direkt danach mit stimmlosem End-s den Übergang zum Verb markiert und 'three' den bereits bekannten th-r-Cluster wiederholt.

Typische Fehler deutscher Muttersprachler

Der 'sh'-Laut selbst bereitet deutschen Sprechern kaum Probleme, da er dem deutschen 'sch' sehr ähnlich ist. Die eigentliche Falle liegt eher darin, das lange /iː/ danach nicht zu verkürzen, besonders wenn 'she' im Satz unbetont vorkommt.