Englisch für Deutschsprachige · Aussprache-Guide

Wie spricht man „sometimes“ auf Englisch aus?

SAM-taimz, mit zentralem Vokal /ʌ/ in der ersten und vollem Diphthong in der zweiten Silbe.

sometimes /ˈsʌmtaɪmz/

Beide Silben tragen hier spürbares Gewicht, weil das Wort aus zwei eigenständigen Wörtern ('some' und 'times') zusammengesetzt ist – anders als bei zufällig zweisilbigen Wörtern.

Anhören: sometimes

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

So klingt es im Detail

o Trotz 'o' in der Schreibung steht hier /ʌ/, wie in 'some' selbst.

i Der volle Diphthong /aɪ/ in der zweiten, ebenfalls betonten Silbe.

s Am Wortende stimmhaft wie ein 'z', weil es der Pluralendung von 'time' entspricht.

In einem Satz hören

Sometimes I walk to work.

Manchmal gehe ich zu Fuß zur Arbeit.

Anhören: Sometimes I walk to work.

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

'Sometimes I walk to work' setzt 'sometimes' betont an den Satzanfang, während 'to' danach zu Schwa reduziert wird und 'work' mit seinem r-gefärbten Vokal den Satz beschließt.

Typische Fehler deutscher Muttersprachler

Der erste Teil wird oft wie ein deutsches 'o' statt des zentralen /ʌ/ gesprochen. Weil das Wort aus zwei sichtbaren Teilen besteht, hilft es, es gedanklich als 'some' plus 'times' zu behandeln, mit je eigenem vollem Vokal.