Englisch für Deutschsprachige · Aussprache-Guide

Wie spricht man „still“ auf Englisch aus?

STIL mit kurzem i und hellem l am Wortende – anders als bei 'small' oder 'all'.

still /stɪl/

Eine kurze, geschlossene Silbe ohne Akzentfrage – wichtig ist allein, sie nicht zu dehnen.

Anhören: still

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

So klingt es im Detail

i Kurz und lax wie das /ɪ/ in 'six', nicht gedehnt.

ll Nach kurzem Vokal bleibt das l hier vergleichsweise hell, anders als das dunkle l nach 'a' in 'all' oder 'call'.

In einem Satz hören

He is still asleep.

Er schläft noch.

Anhören: He is still asleep.

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

'He is still asleep' setzt 'still' betont zwischen 'is' und 'asleep', dessen zweite Silbe mit dem Diphthong /iː/ den eigentlichen Satzakzent trägt (a-SLEEP).

Typische Fehler deutscher Muttersprachler

Der Cluster 'st' am Anfang bereitet selten Probleme, da er dem Deutschen ähnlich ist; die eigentliche Falle ist eine zu starke Dehnung des kurzen /ɪ/. Der Vokal sollte knapp und unbetont-kurz bleiben.