Englisch für Deutschsprachige · Aussprache-Guide

Wie spricht man „that“ auf Englisch aus?

DHÄT mit demselben stimmhaften th wie 'this', aber offenerem Vokal /æ/.

that /ðæt/

Als Demonstrativpronomen oder Konjunktion kann 'that' je nach Funktion betont oder stark reduziert sein – als hinweisendes Pronomen trägt es meist vollen Akzent, als Bindewort ('I think that...') wird es oft zu Schwa abgeschwächt.

Anhören: that

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

So klingt es im Detail

th Wieder das stimmhafte /ð/ – hier in Kombination mit dem offenen Vokal /æ/ eine der häufigsten Wortformen im Englischen überhaupt.

a Der offene Vokal /æ/, hier in betonter Position deutlich hörbar, anders als das reduzierte 'a' im unbestimmten Artikel.

In einem Satz hören

That is a good idea.

Das ist eine gute Idee.

Anhören: That is a good idea.

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

'That is a good idea' betont 'that' klar als hinweisendes Pronomen, während der unbestimmte Artikel 'a' direkt danach zu einem kaum hörbaren Schwa zusammenschrumpft – ein direkter Kontrast zwischen vollem und reduziertem Vokal im selben Satz.

Typische Fehler deutscher Muttersprachler

Wie bei 'this' wird der stimmhafte Anlaut oft zu 'z' oder 'd', sodass 'that' wie 'zet' oder 'dat' klingt. Die Zungenspitze muss zwischen den Zähnen bleiben, während gleichzeitig der offene Vokal /æ/ nicht zu einem geschlossenen 'e' verengt wird.