Englisch für Deutschsprachige · Aussprache-Guide

Wie spricht man „three“ auf Englisch aus?

THRII, mit dem englischen th-Laut direkt gefolgt vom r-Laut – eine anspruchsvolle Kombination ohne deutsche Entsprechung.

three /θriː/

Einsilbig; die Herausforderung liegt nicht in der Betonung, sondern im nahtlosen Übergang zwischen den beiden ungewohnten Lauten /θ/ und /r/.

Anhören: three

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

So klingt es im Detail

th Das stimmlose /θ/ mit Zunge zwischen den Zähnen, genau wie in 'thank you' – hier aber unmittelbar gefolgt von einem weiteren ungewohnten Laut.

r Der englische r-Laut, gebildet ohne Zungenkontakt zum Gaumen; direkt nach dem th-Laut braucht die Zunge einen schnellen, kontrollierten Übergang von den Zähnen zur freien Mittelstellung.

In einem Satz hören

The meeting is at three.

Das Treffen ist um drei.

Anhören: The meeting is at three.

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

'The meeting is at three' endet mit fallendem Ton auf 'three', das die Uhrzeitangabe abschließt; das vorangehende 'meeting' zeigt mit seinem langen /iː/ und dem stummen zweiten 'e' ein eigenes kleines Ausspracheproblem.

Typische Fehler deutscher Muttersprachler

Der doppelte Stolperstein hier: Erstens wird /θ/ oft zu 's' (daraus wird 'sree'), zweitens wird das folgende r zu einem deutschen Zungenspitzen- oder Zäpfchen-r statt zum englischen, kontaktlosen Laut. Beide Laute hintereinander verlangen bewusstes, langsames Üben.