Englisch für Deutschsprachige · Aussprache-Guide

Wie spricht man „to be“ auf Englisch aus?

BII mit langem i – im Satz zählt aber meist eine gebeugte Form wie 'is' oder 'are', nicht 'be' selbst.

to be /bi/

Betont wird ausschließlich 'be', während 'to' davor praktisch immer zu einem knappen 'tə' verschwindet.

Anhören: to be

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

So klingt es im Detail

e In 'be' steht für ein langes, gespanntes /iː/ wie im deutschen 'Liebe' – nicht für ein kurzes 'e'.

b Ein stimmhafter Verschlusslaut, der dem deutschen 'b' entspricht und hier keine besondere Schwierigkeit darstellt.

In einem Satz hören

I want to be a doctor.

Ich möchte Arzt werden.

Anhören: I want to be a doctor.

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

'I want to be a doctor' zieht 'to be' im natürlichen Sprechtempo eng zusammen, wobei 'to' fast verschwindet und 'be' seinen vollen, langen Vokal behält, bevor der unbestimmte Artikel 'a' wieder zu Schwa reduziert wird.

Typische Fehler deutscher Muttersprachler

Lerner sprechen 'to' vor 'be' oft zu deutlich mit vollem /uː/, obwohl es hier grammatisch unbetont ist. Der eigentliche Fokus sollte auf dem klaren, langen /iː/ in 'be' liegen, während 'to' knapp und reduziert bleibt.