Englisch für Deutschsprachige · Aussprache-Guide
KAM mit dem zentralen Vokal /ʌ/ – nicht das 'o' aus dem deutschen 'kommen'.
Auch als kurzes, einsilbiges Verb trägt 'come' vollen Akzent, sobald es als eigenständiges Vollverb im Satz steht.
Anhören: to come
Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.
Please come in.
Komm bitte herein.
Anhören: Please come in.
Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.
'Please come in' setzt 'come' und 'in' als zwei kurze, aber inhaltlich wichtige Wörter direkt hintereinander, beide mit vollem Vokal, während 'please' davor den höflichen Rahmen liefert.
Weil das verwandte deutsche Wort 'kommen' einen o-Laut enthält, übertragen Lerner diesen fälschlich auf das Englische. Der englische Vokal in 'come' ist aber der zentrale, offene /ʌ/, nicht der geschlossene deutsche o-Laut.