Englisch für Deutschsprachige · Aussprache-Guide

Wie spricht man „to do“ auf Englisch aus?

DUU mit langem, gerundetem u-Laut – ganz anders als das kurze deutsche 'du'.

to do /du/

In der Frage trägt das zweite 'do' als Vollverb den Satzakzent, während ein vorangehendes 'do' als Hilfsverb meist unbetont bleibt.

Anhören: to do

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

So klingt es im Detail

o Ein langes, gespanntes /uː/ liegt hier vor, wie im deutschen 'Kuh', mit stärker vorgestülpten Lippen als im Deutschen üblich.

d Ein stimmhafter Verschlusslaut wie im Deutschen, hier unproblematisch.

In einem Satz hören

What do you do on Sundays?

Was machst du sonntags?

Anhören: What do you do on Sundays?

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

'What do you do on Sundays?' verwendet 'do' gleich zweimal mit unterschiedlicher Funktion und Betonung: als unbetontes Hilfsverb und als betontes Vollverb am Satzende, das den eigentlichen Sinn der Frage trägt.

Typische Fehler deutscher Muttersprachler

Lerner sprechen das Hilfsverb 'do' in Fragen oft genauso voll und betont wie das Vollverb am Satzende. Im natürlichen Englisch wird das Hilfsverb dagegen deutlich schwächer und kürzer gesprochen als das inhaltlich wichtige Vollverb.