Englisch für Deutschsprachige · Aussprache-Guide

Wie spricht man „to leave“ auf Englisch aus?

LIIV mit langem i und stimmhaftem v – nicht zu verwechseln mit 'live' (Verb), das ein kurzes i trägt.

to leave /liv/

Eine Silbe, daher kein Akzentproblem – wichtig ist allein die volle Länge des Vokals gegenüber dem kurzen 'live'.

Anhören: to leave

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

So klingt es im Detail

ea Markiert ein langes /iː/, wie in 'need' und 'read' – ein deutlicher Längenunterschied zum kurzen /ɪ/ im ähnlich aussehenden Verb 'live'.

ve Ein stimmhaftes /v/ am Wortende, das bis zuletzt hörbar bleiben muss.

In einem Satz hören

We leave at seven.

Wir fahren um sieben los.

Anhören: We leave at seven.

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

'We leave at seven' setzt 'leave' betont an den Satzanfang, während 'at' danach zu einer kurzen, unbetonten Silbe wird und 'seven' mit seinem eigenen Akzentmuster den Satz beschließt.

Typische Fehler deutscher Muttersprachler

Wird der lange Vokal zu kurz gesprochen, rutscht 'leave' klanglich in die Nähe des unverwandten Verbs 'live'. Die Doppelschreibung 'ea' sollte konsequent als Signal für volle Vokallänge gelesen werden.