Englisch für Deutschsprachige · Aussprache-Guide

Wie spricht man „to open“ auf Englisch aus?

OU-pen, mit dem Akzent klar auf der ersten Silbe.

to open /ˈoʊpən/

Der Akzent sitzt auf O-; die zweite Silbe schrumpft zu einem kaum hörbaren Schwa.

Anhören: to open

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

So klingt es im Detail

o Der betonte Diphthong /oʊ/, wie in 'no' und 'go'.

en Reduziert sich zu einem knappen Schwa plus n, /ən/, nicht zu einem klar artikulierten deutschen 'en'.

In einem Satz hören

Please open the window.

Mach bitte das Fenster auf.

Anhören: Please open the window.

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

'Please open the window' setzt 'open' betont zwischen das höfliche 'please' und den reduzierten Artikel 'the', bevor 'window' mit seinem eigenen Akzentmuster (WIN-dow) den Satz abschließt.

Typische Fehler deutscher Muttersprachler

Die zweite Silbe wird oft zu deutlich gesprochen, mit vollem 'e' statt Schwa, wodurch 'open' unnatürlich zerdehnt klingt. Richtig schrumpft sie im natürlichen Sprechtempo zu einem kaum hörbaren Laut zusammen.