Englisch für Deutschsprachige · Aussprache-Guide

Wie spricht man „today“ auf Englisch aus?

te-DEI, mit dem Akzent auf der zweiten Silbe und reduziertem Schwa am Anfang.

today /təˈdeɪ/

Ungewöhnlich für ein so kurzes Wort liegt der Ton hinten, auf -DEI, während die erste Silbe zu Schwa verschwindet.

Anhören: today

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

So klingt es im Detail

o In der unbetonten ersten Silbe reduziert zu einem knappen Schwa, nicht zu einem klaren 'o'.

ay Der betonte Diphthong /eɪ/ in der zweiten Silbe, wie in 'say' und 'day'.

In einem Satz hören

Today is Monday.

Heute ist Montag.

Anhören: Today is Monday.

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

'Today is Monday' setzt 'today' mit Akzent auf der zweiten Silbe an den Satzanfang, während 'Monday' seinen eigenen Akzent auf der ersten Silbe trägt (MON-day) – zwei ähnlich gebaute Wörter mit gegensätzlichem Betonungsmuster.

Typische Fehler deutscher Muttersprachler

Die erste Silbe wird oft betont, ähnlich wie bei zusammengesetzten deutschen Wörtern wie 'Feiertag'. Im Englischen liegt der Akzent hier aber klar auf der zweiten Silbe, während die erste zu Schwa zusammenschrumpft.