Englisch für Deutschsprachige · Aussprache-Guide

Wie spricht man „train“ auf Englisch aus?

TREIN mit dem englischen r nach kräftig aspiriertem t.

train /treɪn/

Der Cluster 'tr' und der Diphthong danach verlangen mehr Übung als die ohnehin klare Betonung einer einzigen Silbe.

Anhören: train

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

So klingt es im Detail

tr Ein kräftig aspiriertes t verschmilzt hier mit dem kontaktlosen r fast zu einem 'tsch'-artigen Laut, wie bei 'try' und 'true'.

ai Der Diphthong /eɪ/, wie in 'wait' und 'pay'.

In einem Satz hören

The train arrives at six.

Der Zug kommt um sechs an.

Anhören: The train arrives at six.

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

'The train arrives at six' setzt 'train' betont an den Satzanfang, während 'arrives' seinen eigenen Akzent auf der zweiten Silbe trägt (a-RRIVES).

Typische Fehler deutscher Muttersprachler

Das r nach dem t wird oft im Rachen gerollt statt frei im Mundraum gebildet, wodurch der ganze Anlaut hart klingt. Wie bei 'try' sollte die Zunge sich frei nach hinten wölben, ohne den Gaumen zu berühren.