Englisch für Deutschsprachige · Aussprache-Guide

Wie spricht man „window“ auf Englisch aus?

WIN-dou, mit kurzem i in der ersten und Diphthong in der zweiten Silbe.

window /ˈwɪndoʊ/

WIN- trägt den vollen Akzent, während die zweite Silbe ihren Diphthong zwar behält, aber deutlich an Gewicht verliert.

Anhören: window

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

So klingt es im Detail

i Kurz und lax, wie in 'six', in der betonten ersten Silbe.

ow Der Diphthong /oʊ/ in der unbetonten zweiten Silbe, hier kürzer als in einem eigenständigen Wort wie 'no'.

In einem Satz hören

Open the window, please.

Mach bitte das Fenster auf.

Anhören: Open the window, please.

Kostenlose Sprachausgabe des Browsers.

'Open the window, please' beginnt mit dem Imperativ 'open', dessen zweite Silbe zu Schwa reduziert wird, bevor 'window' den eigentlichen Gegenstand benennt.

Typische Fehler deutscher Muttersprachler

Manchmal klingt die zweite Silbe zu voll und lang, fast wie ein eigenständiges 'no'. Im zusammengesetzten Wort verkürzt sich der Diphthong dagegen spürbar, weil er unbetont ist.