Inglese · Guida alla pronuncia

Come si pronuncia "another" in inglese?

e-NADH-er, con la prima sillaba ridotta a schwa e il th sonoro ð sulla sillaba accentata.

another /əˈnʌð.ɚ/

Qui l'accento si posiziona sulla seconda sillaba, an-OTHER, mentre la prima si riduce a schwa: un promemoria che questa parola è storicamente la fusione di due parole distinte, «an» e «other».

Ascolta: another

Voce di sintesi gratuita del browser.

Scomponiamo il suono

a Prima sillaba atona ridotta a schwa: la parola nasce dalla fusione storica di «an» e «other».

th Suono ð sonoro, lo stesso di «other» da cui questa parola deriva direttamente.

Ascoltalo in una frase

Can I have another one?

Posso averne un altro?

Ascolta: Can I have another one?

Voce di sintesi gratuita del browser.

In «Can I have another one?» la parola mette alla prova sia la riduzione della prima sillaba sia il th sonoro della seconda, ereditato direttamente da «other».

Dove sbagliano i parlanti italiani

Conoscendo già «other», la sonorità del th qui non dovrebbe sorprendere. La vera attenzione va riservata alla prima sillaba, che un italiano tende a pronunciare con una a piena invece della schwa richiesta dal parlato naturale.