Inglese · Guida alla pronuncia

Come si pronuncia "at" in inglese?

AT con la vocale æ ben aperta; nel parlato veloce si riduce spesso a uno schwa quasi impercettibile.

at /æt/

Come preposizione di luogo o tempo puntuale, «at» è spesso atona nella frase, e la sua vocale piena æ compare soprattutto quando la parola è isolata o messa in rilievo.

Ascolta: at

Voce di sintesi gratuita del browser.

Scomponiamo il suono

a Vocale æ nella forma piena, aperta e anteriore; nella forma debole del discorso connesso diventa schwa ə.

Ascoltalo in una frase

I am at work.

Sono al lavoro.

Ascolta: I am at work.

Voce di sintesi gratuita del browser.

In «I am at work» la preposizione «at» collega il verbo al complemento con un tono discreto: pronunciarla sempre con la vocale piena e accentata suonerebbe eccessivo rispetto al parlato naturale.

Dove sbagliano i parlanti italiani

L'errore comune è pronunciare «at» con una a più simile a quella italiana, chiusa e arretrata, invece della æ anteriore e aperta richiesta qui. Va inoltre ricordato che nel parlato scorrevole questa parola tende a perdere peso, riducendosi quasi a uno schwa tra le parole vicine.