Inglese · Guida alla pronuncia

Come si pronuncia "because" in inglese?

bi-KOZ, con la prima sillaba ridotta e una z sonora finale, nonostante la grafia con «se».

because /bɪˈkɔz/

La seconda sillaba assorbe l'accento, be-CAUSE, mentre la prima si riduce a una vocale breve e debole, e l'ultima porta la z sonora ben distinta.

Ascolta: because

Voce di sintesi gratuita del browser.

Scomponiamo il suono

e Prima sillaba atona con vocale ɪ breve, non una e piena.

au Vocale aperta ɔ nella sillaba accentata, non un dittongo come potrebbe suggerire la grafia.

se Si legge /z/, sonora: la stessa sorpresa già vista in «please» e «is».

Ascoltalo in una frase

I stayed home because I was sick.

Sono rimasto a casa perché stavo male.

Ascolta: I stayed home because I was sick.

Voce di sintesi gratuita del browser.

In «I stayed home because I was sick» la congiunzione introduce la causa con l'accento sulla sillaba finale, dove la z sonora va tenuta vibrante fino in fondo.

Dove sbagliano i parlanti italiani

L'errore comune è desonorizzare la s finale, dicendo «becos» invece di «becoz», per l'abitudine italiana a indebolire le consonanti sonore in fondo alla parola. Va invece mantenuta sonora, come già visto in altre parole con questa stessa insidia grafica.