Inglese · Guida alla pronuncia

Come si pronuncia "children" in inglese?

CIL-dren, con la vocale ɪ corta al posto del dittongo di «child»: lo stesso singolare, una vocale completamente diversa.

children /ˈtʃɪl.dɹən/

L'accento si concentra sulla prima sillaba, CHIL-dren, mentre la seconda si comprime con il consueto schema di riduzione: qui il vero punto di interesse resta il confronto vocalico con il singolare «child».

Ascolta: children

Voce di sintesi gratuita del browser.

Scomponiamo il suono

i Vocale ɪ breve e rilassata: qui, a differenza del singolare «child», non compare alcun dittongo.

dren Sillaba finale atona con il cluster dr e la vocale ridotta a schwa.

Ascoltalo in una frase

The children are at school.

I bambini sono a scuola.

Ascolta: The children are at school.

Voce di sintesi gratuita del browser.

In «The children are at school» il soggetto plurale mette alla prova proprio questo cambiamento vocalico interno: pronunciare la prima sillaba con il dittongo di «child» sarebbe un errore comune ma sistematico.

Dove sbagliano i parlanti italiani

Un italiano, abituato a plurali che modificano solo la desinenza finale, potrebbe aspettarsi che la vocale principale resti invariata rispetto a «child». In inglese, invece, questo plurale irregolare cambia proprio la vocale della radice, un fenomeno da imparare come eccezione isolata.